Pour éviter de se faire battre comme plâtre quand on a une tête à claques, il vaut mieux éviter de tendre l’autre joue! Expressions mélangées: Avoir une tête à claques : avoir un aspect qui déclenche l'envie de gifler! Tendre l'autre joue : référence...

Si pour un cheveu qui tombe sur la soupe, le client demande à voir le garçon qui a un cheveu sur la langue, il risque de se les faire prendre pour avoir voulu les couper en quatre! Expressions mélangées: (Se) prendre par les cheveux ((Se) disputer) Comme...

A la chasse, le galop d'un nudiste qui rentre par la fenêtre n'a rien de naturel. Expression détournée: Chassez le naturel, il revient au galop (On ne peut échapper à sa nature!)

Si au lieu d’arrondir les angles tu tires dans les coins, tu peux finir avec la tête au carré. Expressions mêlées : Arrondir les angles (arranger les choses) Tirer dans les coins (chercher les détails) Mettre la tête au carré (corriger ou battre) Sur...